Keine exakte Übersetzung gefunden für أرجا الموعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أرجا الموعد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The COP in March focused on process and pushed back the deadline for negotiations to 2010.
    وركّز مؤتمر الأطراف في آذار/مارس على الإجراءات الواجب اتباعها وأرجأ الموعد النهائي للمفاوضات إلى عام 2010.
  • It has effectively adjourned until an unforeseeable date the start of the political transition to democracy that it had repeatedly promised to its people and to the international community.
    فالمجلس من الناحية الفعلية قد أرجأ إلى موعد غير منظور بدء عملية الانتقال السياسية إلى الديمقراطية التي وعد الشعب والمجتمع الدولي مرارا بها.
  • The Council further postponed the election of one member from Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 2005.
    وأرجأ المجلس إلى موعد لاحق انتخاب عضو من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.
  • The Council further postponed the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2004.
    وأرجأ المجلس إلى موعد لاحق انتخاب عضوين من مجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى لمدة عضوية تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.
  • The Council further postponed the election of one member from Eastern European States for a four-year term beginning at the initial meeting, in 2005, of the Commission's forty-fourth session and expiring at the close of the Commission's forty-seventh session in 2009.
    وأرجأ المجلس إلى موعد لاحق انتخاب عضو من دول أوروبا الشرقية لفترة أربع سنوات تبدأ من الجلسة الأولى للدورة الرابعة والأربعين للجنة في عام 2005، وتنتهي بنهاية الدورة السابعة والأربعين للجنة في عام 2009.
  • There was no consensus at that time with respect to the requests for Governing Council approval for the filing of late claims, and the Council postponed the matter to the March 2004 session.
    ولم يتم الاتفاق في هذه المرحلة بشأن الالتماسات المقدمة للحصول على موافقة المجلس على تقديم مطالبات بعد انقضاء الموعد المحدد، وأرجأ المجلس النظر في المسألة إلى دورته المقرر عقدها في آذار/مارس 2004.
  • The Council further postponed the election of one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2004, two members from Asian States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2005 and one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2007.
    وأرجأ المجلس إلى موعد لاحق انتخاب عضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، وعضوين من الدول الآسيوية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، وعضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
  • The Council further postponed the election of one member from Western European and other States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2004 and one member from Western European and other States for a four-year term beginning on 1 January 2005.
    وأرجأ المجلس إلى موعد لاحق انتخاب عضو من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، وعضو من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.